《經貿法語》教學大綱
Business French
課程編碼:08A55360 學分:2.0 課程類別:專業任選課
計劃學時:32 其中講課:32 實驗或實踐:0 上機:0
適用專業:法語
推薦教材:(法)米切爾著,張晶譯:《商務法語教程》,外語教學與研究出版社,2009
參考書目:楊亞平:《商務法語》, 商務印書館,1999
課程的教學目的與任務
本課程的教學目的是在學生們學習了基本法語知識的基礎上,通過介紹法國企業的企業介紹、產品推廣、電話交流、客戶拜訪、詢價與訂貨、發貨與運輸、開具發票、結算款項、招聘與應聘、參加會展、客戶跟蹤等相應的流程和手續和大量的實踐訓練,使學生掌握經貿法語的基本句型并能在實踐中熟練地運用,為以后工作實踐做準備。
課程的基本要求
1、 要求學生了解法國企業介紹、產品推廣、電話交流、客戶拜訪、詢價與訂貨、發貨與運輸、開具發票、結算款項、招聘與應聘、參加會展、客戶跟蹤等相應的流程和手續。
2、要求學生能分別掌握各個話題的基本句型與詞匯。
3、要求學生能夠融會貫通,正確使用句型與詞匯,可以真正實踐應用所學的經貿法語的句型。
各章節授課內容、教學方法及學時分配建議
第一章:notre entreprise 建議學時:4
[教學目的與要求]要求學生了解法國的企業運作,如何介紹企業等。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第二章:un appel urgent 建議學時:4
[教學目的與要求]要求學生了解法國企業如何電話交流。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第三章:la visite d’un client 建議學時:2
[教學目的與要求]要求學生了解法國客戶拜訪,熟悉相關句型。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第四章:une commande ferme 建議學時:4
[教學目的與要求]要求學生了解法國詢價與訂貨的相應流程,掌握相關句型。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第五章:la livraisonàl’heure 建議學時:4
[教學目的與要求]要求學生了解法國企業發貨與運輸的相關流程,掌握相關句型。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第六章:la comptabilité 建議學時:2
[教學目的與要求]要求學生了解法國企業開具發票,結算款項的相關流程,掌握相關詞匯與句型。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第七章:la nouvelle recrue 建議學時:4
[教學目的與要求]要求學生了解法國企業招聘與應聘的相關流程,掌握相關詞匯。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第八章:la préparation d’un salon 建議學時:2
[教學目的與要求]要求學生了解法國企業參加會展的準備工作,掌握相關句型與表達方式。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第九章:au salon 建議學時:4
[教學目的與要求]要求學生了解法國企業參加會展的相關流程,掌握相關句型。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
第十章:Le suivi des contacts 建議學時:2
[教學目的與要求]要求學生了解法國企業客戶跟蹤的相關流程,掌握相應的句型。
[教學重點與難點]相關詞匯,句型。
[授 課 方 法]以課堂教授為主,課堂討論和課下自學為輔。
[授 課 內 容]
第一節:課文與詞匯
第二節:練習與職業建議
撰稿人: 馬力 審核人:王永康