《日文報刊選讀》教學大綱

Selected Readings from Japanese Newspapers

課程編碼：08A22440 學分：2 課程類別：專業任選課

計劃學時：32 其中講課：32 實驗或實踐：0 上機：

適用專業：日語

推薦教材：劉振泉，《日文報刊文章選讀》（第二版），北京大學出版社，2011年。

參考書目：楊充，《日語報刊文章選讀》，對外經濟貿易大學出版社,2012.

朝日新聞、每日新聞等報刊時事文章。

課程的教學目的與任務

旨在使學生通過閱讀選文，打下閱讀日文報刊的語言基礎，提高日語的表達能力，并能掌握大量閱讀日文報刊所具備的基本常識，擴大學生的視野，了解日本社會文化及風土人情。

課程的基本要求

1，要求學生讀懂文章，掌握相關閱讀技巧；

2，學習日文報刊上常用的最新語言表達方式，提高日語理解能力和表達能力；

3，通過最新的報刊文章了解日本，了解日本社會的政治、經濟、文化、語言等，更好地了解日本社會的風情與文化。

各章節授課內容、教學方法及學時分配建議

第一章：日本人の話 建議學時： 3

[教學目的與要求]掌握日本的人口、日本人的行為特點及老人深夜族等日本社會最新情報。

[教學重點與難點]日本人的某些性格特點、日本社會最新情報

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 日本の人口

第二節 日本人的な仕草

第三節 增えでます老人深夜族

第二章：政治の話 建議學時： 2

[教學目的與要求]掌握政治相關詞匯、買收文化及日本投票率低下等日本政治方面的特點。

[教學重點與難點]政治相關詞匯；報社與政界的關系。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 買収文化

第二節 日本の投票率は低い

第三章：市場の話 建議學時：2

[教學目的與要求]掌握市場、時令事物、買賣等市場方面的相關詞匯、表達及相關信息。

[教學重點與難點]市場、時令、買賣等市場相關詞匯、表達。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 サンマ ハモ

第二節 ミカン

第四章：教育の話 建議學時：3

[教學目的與要求]掌握日本中高級教育方面的相關信息。

[教學重點與難點]教育相關詞匯、表達；日本教育形式。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 大學の危機に財政支援を

第二節 勉強が嫌いやった

第五章：日本語の話 建議學時：4

[教學目的與要求]掌握日語漢字、語種及“お盆”等其他語言文化方面的相關知識。

[教學重點與難點]中日漢字的異同、常用日語詞匯的特點等。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 日本語はどこへ

第二節 お盆について

第三節 どうも

第六章：スポーツの話 建議學時：3

[教學目的與要求]掌握日本相撲、棒球等日本體育方面的相關知識。

[教學重點與難點]體育相關詞匯；相撲、棒球文化。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 大相撲

第二節 プロ野球中繼

第三節 あつさ対策

第七章：天気の話 建議學時：2

[教學目的與要求]掌握天氣預報用語及表達。

[教學重點與難點]天氣預報相關詞匯、表達。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 概況

第二節 明日の天気

第八章：動物の話 建議學時：3

[教學目的與要求]掌握動物相關知識；了解日本人對自然、動物的看法。

[教學重點與難點]動物相關詞匯、表達

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 アライダマ飼いたいが

第二節 赤はメス、白はオス

第九章：植物の話 建議學時：2

[教學目的與要求]掌握植物相關詞匯；了解植物相關知識及日本人的自然觀。

[教學重點與難點]植物相關詞匯、表達；日本人的自然觀。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 野の花に親しむ

第二節 巖タバコ

第三節 サギソウ

第十章：健康の話 建議學時：2

[教學目的與要求]掌握疾病相關詞匯；治療疾病的相關知識。

[教學重點與難點]疾病相關詞匯、表達

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 がん

第二節 赤ちゃんとテレビ

第三節 いびき

第十一章：みんなの広場： 建議學時：2

[教學目的與要求]了解日本日常生活，了解日本風土人情。

[教學重點與難點]生活方面相關詞匯、表達。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 みんな集合

第二節 みなさんの広場

第三節 うちのベット事情

第十二章：社會事情 建議學時：4

[教學目的與要求]掌握赤電話、公衆電話等日本社會風土人情知識。

[教學重點與難點]社會風土人情相關詞匯及其中折射出的日本社會。

[授 課 方 法]教師課堂講授、學生課堂討論和原版報道自主閱讀。

[授 課 內 容]

第一節 赤電話

第二節 公衆電話

第三節 楽しい大膽さ

第四節 東京の自然

撰稿人：全曉云 審核人：高義吉