《高級日語3》教學大綱

Advanced Japanese III

課程編碼：08A22080 學分：4.0 課程類別：專業基礎課

計劃學時：64 其中講課：64 實驗或實踐： 上機：

適用專業： 日語

推薦教材：季林根編著、譚晶華總主編，《日語綜合教程》第七冊，上海外語教育出版社，2007年1月

參考書目：陳生保等編著，《日語》（第七冊），上海外語教育出版社，1987（2008印刷）。

課程的教學目的與任務

該課程是日語專業高年級的專業必修課。其目的和任務是通過系統講授各種不同體裁的現代日語文章,使學生基本掌握文章的閱讀理解方法、篇章結構等的分析方法、詞匯的運用方法，同時橫向介紹日語的語言心理、語言文化背景等。教學任務主要是提高學生讀解各種類型的高難度日文及聽、說、讀、寫、譯等綜合技能，同時使學生系統理解日本語言文化方面的知識，開闊學生知識面，培養學生的自學能力、思考能力和從事科研的能力。

課程的基本要求

1、要求學生掌握與所學課文題材有關的知識；掌握各種表達技巧；掌握每課的重點文法與詞匯的用法。

2、要求學生掌握不同體裁文章的閱讀理解、篇章結構、寫作特點與技巧等文章分析的方法。

3、要求學生對高難度日語文章的閱讀速度和理解能力能達到日本高中畢業乃至大學生的程度；能對所學文章的內容提出自己的觀點，初步具備獨立自學、獨立思考和從事科研的基本素質。

各章節授課內容、教學方法及學時分配建議

第一課 二つの川のほとりで 建議學時：10

[教學目的與要求]①解讀本文 ②把握新的日語表達 ③把握日語的結構

[教學重點與難點]①解讀本文 ②掌握近義詞 ③練習9,10

[授 課 方 法]①講授與討論 ②模擬應用 ③發表

[授 課 內 容] ①本文 ②練習 ③読解文

一 本文の読解と言葉の學習

二 練習問題と討論

三 読解文

第三課 ナイン 建議學時：10

[教學目的與要求]①解讀本文 ②把握新的日語表達 ③把握日語的結構

[教學重點與難點]①解讀本文 ②掌握近義詞 ③練習9,10

[授 課 方 法]①講授與討論 ②模擬應用 ③發表

[授 課 內 容] ①本文 ②練習 ③読解文

一 本文の読解と言葉の學習

二 練習問題と討論

三 読解文

第四課 私の夏――1945年?広島 建議學時：10

[教學目的與要求]①解讀本文 ②把握新的日語表達 ③把握日語的結構

[教學重點與難點]①解讀本文 ②掌握近義詞 ③練習9,10

[授 課 方 法]①講授與討論 ②模擬應用 ③發表

[授 課 內 容] ①本文 ②練習 ③読解文

一 本文の読解と言葉の學習

二 練習問題と討論

三 読解文

第五課 都人と都會人 建議學時：10

[教學目的與要求]①解讀本文 ②把握新的日語表達 ③把握日語的結構

[教學重點與難點]①解讀本文 ②掌握近義詞 ③練習9,10

[授 課 方 法]①講授與討論 ②模擬應用 ③發表

[授 課 內 容] ①本文 ②練習 ③読解文

一 本文の読解と言葉の學習

二 練習問題と討論

三 読解文

第六課 自然と人間 建議學時：12

[教學目的與要求]①解讀本文 ②把握新的日語表達 ③把握日語的結構

[教學重點與難點]①解讀本文 ②掌握近義詞 ③練習9,10

[授 課 方 法]①講授與討論 ②模擬應用 ③發表

[授 課 內 容] ①本文 ②練習 ③読解文

一 本文の読解と言葉の學習

二 練習問題と討論

三 読解文

第七課 城之崎にて 建議學時：12

[教學目的與要求]①解讀本文 ②把握新的日語表達 ③把握日語的結構

[教學重點與難點]①解讀本文 ②掌握近義詞 ③練習9,10

[授 課 方 法]①講授與討論 ②模擬應用 ③發表

[授 課 內 容] ①本文 ②練習 ③読解文

一 本文の読解と言葉の學習

二 練習問題と討論

三 読解文

撰稿人：侯志公 審核人：高義吉