不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。成功的巔峰，只為等待那勤奮努力者攀越而上。

——題記

對于生活，她用一顆熱情奔放的心去享受；對于學習，她用一路勤奮努力的行動去詮釋，因而面對考研，她擁有的是樂觀而坦然的心境。無論何時何地，她總是保持著寧靜沉穩的心態，積極的應對未來未知的一切。生活之風雨，學習之起落，她總是滿懷笑容坦然接受。就是這樣一種淡然的美好，讓她在考研路上，起筆落墨，書寫出青春的壯麗無悔，人生的卓越奔騰。

她，就是以全國綜合實力第四名的成績成功考取上海交通大學翻譯理論與實踐專業研究生的外國語學院英語專業07級學生——張娜。

平和心態，放松自我，玩盡而學

筆者記得，前來接受我們采訪的張娜一出現，就讓筆者感受到了一種親切與活躍。甜美的笑容，瘦削的身材，清澈的聲音，把原有的拘束都打發的無影無蹤。在與她的暢聊中，筆者深深地被這個日照姑娘身上的熱情與活力所感染，被她的淡然自信而折服。

剛上大一的張娜，跟大多數的大一新生一樣，對大學生活充滿著好奇，也有著一種美好的憧憬。剛剛從高考的束縛中解放出來的她，積極地參加了一些自己感興趣的組織和社團，希望通過一系列活動來鍛煉自己，從而使自己的大學生活能夠充實與豐富。這時的她是快樂的，也是最充滿活力的。在學習上，雖然不是投入自己全部精力，但她也有自己的體會：“那時候就是玩，玩累了再學，否則心也靜不下來”。如果浪費了那段時光，她會覺得很遺憾。學習本來就不是一種機械的重復，而是一種自覺的行為，當自我真正得到放松的時候，也就會把精力投入到學習中去。張娜明白這個道理，而她也用行動證實了它。在大一盡情釋放自己之后，步入大二的她開始了自己的學習征程。

迎合興趣，堅持不懈，提高自我

“大一的時候成績自己并不是很滿意，因而大二的時候想努力往上趕，為此苦練了一年英語口語”。沒有特意的去參加什么輔導班，而是自己跟著自己去練。她說大二這一年，每天都在練習口語，沒有一天漏下，如果中間中斷的話，那就前功盡棄了。“練習口語，注重的是發音，一定要準確”，或者看CCTV9英語頻道，或者在閑暇時候跟同學們對話，通過做雅思、看視頻，使聽力口語同時進步。課余時間還幫同學做了份家教，也是輔導英語，這也充分使自己的英語水平在實踐中得以應用。就是苦練的這一年，也是堅持不懈的這一年，讓她的英語口語有了突飛猛進的進步。在班級課堂的ppt演說上，張娜的口語已完全是另一番天地，她用純熟的英語讓老師刮目相看，也使得她在考研面試中那流利的口語表達，博得了主考官的好評。

“學習方法是在摸索中慢慢總結出來的，計劃隨時會變，因而隨時都要有應對的方法。”對于張娜來說，興趣是學習最好的方法，也是最大的動力。在選修二外的時候，因為喜歡，選擇了法語，并自學了法語的語法等一系列課程。沒有專門的老師輔導，只有在遇到不會的難點時，才會向老師請教。也正是憑著這股堅持與毅力，在考研的二外法語筆試中她得到了優異的成績。這也更讓我們相信“一分耕耘，一分收獲”，成功只會青睞于那些努力準備過的人。

這樣驕人的成績，不是幸運，不是偶然，這是勤奮努力付出之后而必然得到的回報。張娜用實踐行動告訴我們，自我的提高在于平時基礎的積累與自己付出的艱辛。

確定目標，輕裝上陣，備戰考研

當談及考研過程中環境對自己的影響時，張娜告訴筆者，一個班級或者說一個宿舍的學習氛圍對自己的影響都是巨大的。張娜宿舍8個人，除一人備考公務員之外，其余人都確定準備考研。也正是宿舍同學的共同促進，讓張娜也同她們一起站到了考研的行列之中來，在學習上互相交流，在考研路上互相扶持。因而考研的成功，不僅在于自己堅持不懈的努力，更在于他身邊良好的環境。

對于張娜來說，備戰考研也只是復習了半年，大多數的基礎知識已經在大二大三夯實牢固。在這半年里，她準備好相關資料，也參加了相應的輔導班。她說，既然已經選擇了考研，那就盡心盡力的去做。在學校的選擇上，張娜原有三個選擇：中國人民大學、上海交通大學和外交學院，但是根據學校在考試的公平程度和專業的選擇上，張娜依據自己的興趣和判斷，而最終落意于上海交通大學的翻譯理論與實踐專業。“選擇這個專業，可以根據興趣而做個業余口譯，其實還是想當一名老師”張娜還告訴筆者，雖然這個專業比較難考，但翻譯確實是自己的興趣所在，這就是她選擇這個專業最大的動力。對于張娜來說，她不像大多數考研者那樣緊張或者局促不安或者急躁，她只是用一顆平和淡然的心去應對著這一切。在考試過程中，筆試輕松的以392的高分通過。而在面試中，簡單的著裝，沉穩的心態，再加上流暢的口語表達更是讓她贏得主考官的好評，并最終以綜合分數第四名的好成績實現了自己的目標。

計劃當前，憧憬未來，深造自我

馬上就要踏上研究生的旅途，張娜對未來的生活也將有一個新的規劃。她告訴筆者，在新的學習環境里，她會考取一些證件，為將來的就業做著準備，至于考博深造，要根據將來的變化來決定。作為一名考研成功的典型，張娜給予讀者的建議有“一定好好練口語，語言是要說出來的，要提早練，并且堅持下去”，付出相應的努力，才會有你想要的回報。筆者在這里衷心的祝愿張娜可以在上海交通大學里作為研究生繼續譜寫她青春的壯麗，人生的精彩。

每個人都渴望成功，享受掌聲；每個人都希望站在山頂，俯瞰全世界；但很多人忘記了，所有的幸福都發生在你攀登的時候。張娜以自己的經歷有力的向我們證明，抱著坦然從容的心態，簡單踏實的走好每一步，認真做好每一個細節，享受過程，盡自己最大的努力，無愧于自己，某一天也許會豁然發現，自己其實已經有了質的飛躍，已經有了很大的成長。

機會是要靠我們去爭取的，不是我們等到的。機會只會青睞于有心人，并不是每個人的成功都是隨隨便便而來的，它不是偶然的，也不是一蹴而就的，每個成功的背后都有無數辛勤的汗水在支撐著。我們要善于把握機會，張娜抓住了，所以她成功了，實現了自己的夢想。而我們只有更加的努力與堅持，才會詮釋出青春的無悔與精彩！