為迎接全運會的到來,展現濟南良好的東道主姿態,濟南大學外國語學院外語協會、青年志愿者協會攜藝術學院志愿者于4月19號上午2教402舉辦了主題為“啄木鳥城市標識糾錯活動”的培訓會,山東省人民政府外事辦公室翻譯中心專家王敬寧、新聞廣播中心天天說事節目制片人周凱、山東商貿記者深庚、濟南新聞廣播站記者王靜宇擔任此次培訓會的嘉賓,外國語學院及藝術學院的志愿者參加了培訓會。


培訓會開始,周凱指出了此次城市標識糾錯活動的重要意義,讓志愿者們明確了作為當代大學生的使命感和責任感。城市標識代表了一個城市的形象和對外開放水平,因此正確的城市標識體現了一個城市的文化標準和根基,給外國友人留下美好的印象。隨著十一屆全運會的臨近,我們更要展現良好的東道主姿態,迎接八方來客的到來。隨后,翻譯專家王敬寧就公共場所標識語的功能、城市標語中的常見錯誤以及糾錯應遵循的原則等問題,通過具體實例進行了詳細而生動的講解,給志愿者們留下了深刻的印象。要求志愿者們從這些常見錯誤中探究思維,掌握原則,總結方法。最后外國語學院志愿者代表籍曉雪講解了此次活動的具體內容、活動形式以及注意事項,并特別強調活動過程中要及時做好記錄。


此次培訓活動,不僅讓志愿者們了解了城市標識糾錯活動的重要意義,也讓他們懂得了城市標識糾錯的方法和應遵循的原則,便于指導以后開展的具體實踐活動,充分展現了濟南大學志愿者良好的服務精神和高度的社會責任感。