外國語學院成功舉辦語料庫建設培訓研修班
為進一步提升我院青年教師的教學科研水平，推動研究工作的深入發展，實現跨專業知識體系建構，培養“寬口徑”“復合型”人才的“試驗田”，12月6-7日，由我校外國語學院主辦的“語料庫建設培訓研修班”在第三語音室舉行。本次研修班由外國語學院院長宋慶偉主持，特邀上海外國語大學語料庫研究院李曉倩博士、上海語之能數據科技有限公司技術總監、工程師肖驍作為主講人，學院教師和在讀研究生踴躍參加。
本次研修班涵蓋了涉及語料庫語言學理論和應用的多個領域，重點講解了語言數據的共享平臺背景、建設標準、格式等相關要求，以及語言數據建設的步驟及實操。李曉倩從語料庫總體設計、語料搜集、清洗降噪、切分標注、平行對齊、語料存儲六個方面對語料庫建設進行了詳細全面的講解。肖驍對什么是語料庫、為什么要使用語料庫、語料庫的類型以及如何創建語料庫等內容進行了細致講解，并現場教授學員vscode、git等軟件的具體使用方法。研修班學員對講解內容和教授方法表示認同和贊許，一致認為研修內容豐富多彩，方法教授先進實用，通過學習，掌握了語料庫語言學的基本研究方法，為日后從事語料庫語言學研究打下了良好研究基礎。
研修班閉幕式由宋慶偉院長致辭，他勉勵我院青年教師和在讀研究生要緊跟時代步伐，以開闊的視野推進外國語學院語料庫建設，同時指明了多語種語料庫建設與未來發展的方向。與會師生同專家進行了深入溝通交流、碰撞出思想火花，對我院外語學科高質量發展起到了積極推動作用。
