11月27日，上海交通大學外國語學院院長胡開寶教授在第二教學樓201教室為外院師生做主題學術報告，外國語學院全體教師和英語系部分學生參加了此次學術講座。

在本次學術報告中胡開寶教授對語料庫與文學研究展開論述，即運用語料庫對文學進行更為細致的研究。語料庫的建立，有賴于大數據技術的飛速發展，胡開寶教授則主要介紹了語料庫在研究文學流派、語言風格、文化接受、比較文學、跨文化等方面的優勢，并鼓勵教師們嘗試運用語料庫的研究方法。胡教授在報告中言語生動，事例鮮明，時常與場下的師生互動，前來參加講座的外院師生也是認真傾聽，并就自己困惑之處向胡教授及時請教。

本次學術報告不僅開闊了外院師生的視野，讓外院的老師同學對語料庫與文學研究的關系有了初步的認識，增加了了外院師生的知識儲備，更對外院同學日后的專業學習與職業發展有了更深刻的認識，對外院老師日后的學術研究有所啟發和幫助。

胡開寶，男，漢族。上海交通大學外國語學院教授，博士生導師，南京大學英語語言文學博士。長期從事語料庫翻譯學、英漢翻譯對漢語影響、認知語言學、西方文論和中國文論對翻譯學解釋力等領域的研究，做出了突出貢獻。

陳曉老師已審閱